| 1 |
Annotation of Morphological Errors in L2 Russian Corpus Analysis
|
|
|
|
In: 21st Annual Second Language Acquisition and Teaching Interdisciplinary Roundtable ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03620469 ; 21st Annual Second Language Acquisition and Teaching Interdisciplinary Roundtable, University of Arizona, Feb 2022, Tucson, United States (2022)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 2 |
Alternance verbale dans une narration expressive en russe et en français ; Alternance verbale dans une narration expressive en russe et en français: problème de définition
|
|
|
|
In: VIIe congrès international de linguistique textuelle contrastive – langues slaves – langues romanes ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03628376 ; VIIe congrès international de linguistique textuelle contrastive – langues slaves – langues romanes, GELiTeC / Université de Bologne, May 2021, Forli, Italie (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 3 |
Un nouveau regard sur la syntaxe russe ; Un nouveau regard sur la syntaxe russe: de l’erreur individuelle vers une tendance générale
|
|
|
|
In: 10th World Congres, ICCEES (the International Council for Central and East European Studies) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03628377 ; 10th World Congres, ICCEES (the International Council for Central and East European Studies), Columbia University, Aug 2021, Montréal, Canada (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 4 |
When the Moment Does Not Last ; When the Moment Does Not Last: a Few Words On Moment-Constructions
|
|
|
|
In: 16th Annual Meeting of Slavic Linguistics Society (SLS-16) ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03628378 ; 16th Annual Meeting of Slavic Linguistics Society (SLS-16), University of Urbana, Sep 2021, Urbana, IL, United States (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 5 |
From Error Annotation to Quantitative Analysis: Patterns in Russian Language Learning
|
|
|
|
In: ISSN: 0036-0252 ; Russian language journal ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03376956 ; Russian language journal, American Councils for International Education, Michigan State University 2021, 71 (3), pp.39-70 (2021)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 6 |
French verb 'tomber' and its synonyms: down and beyond ; Французский глагол 'tomber' и его синонимы: 'сверху вниз' и не только
|
|
|
|
In: Acta Linguistica Petropolitana ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02943377 ; E.V. Rakhilina, T.I. Reznikova, D.A. Ryzhova, S.Yu. Dmitrenko. Acta Linguistica Petropolitana, XVI (1), Institute for Linguistic Studies, Russian Academy of Sciences, pp.225-247, 2020, The typology of the verbs of falling. Типология глаголов падения, ⟨10.30842/alp2306573716106⟩ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 7 |
Impersonal constructions in Slavic
|
|
|
|
In: Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02962429 ; Marc L. Greenberg (ed.). Encyclopedia of Slavic Languages and Linguistics Online, Netherlands: Brill, pp.1-18, 2020 ; <http://dx.doi.org/10.1163/2589-6229_ESLO_COM_035956> (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 8 |
Prépositions russes 'из' vs. 'от' : vers une grammaire des erreurs
|
|
|
|
In: ISSN: 2609-6609 ; ELAD-SILDA ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02948137 ; ELAD-SILDA, Centre d'Études Linguistiques - EA1663 - Université Jean Moulin Lyon 3, 2020, Syntaxe des langues slaves: de la norme à la transgression, pp.1-13 ; https://revues.univ-lyon3.fr/elad-silda/ (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 9 |
The Russian language in France ; The Russian language in France: from the Russian community to the national education system
|
|
|
|
In: The Soft Power of the Russian Language: Pluricentricity, Politics and Policies ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02508409 ; Arto Mustajoki; Ekaterina Protassova; Maria Yelenevskaya. The Soft Power of the Russian Language: Pluricentricity, Politics and Policies, Routledge, pp.153-162, 2020, 978-0-367-18366-0 ; https://www.routledge.com/The-Soft-Power-of-the-Russian-Language-Pluricentricity-Politics-and-Policies/Mustajoki-Protassova-Yelenevskaya/p/book/9780367183660 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 10 |
From Animalization to Neutralization: Functioning of Sound Verbs Associated with Animals ; De l'animalisation à la neutralisation : fonctionnement des verbes de bruit associés aux animaux
|
|
|
|
In: ISSN: 2100-1340 ; EISSN: 2427-920X ; Itinéraires. Littérature, textes, cultures ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02962702 ; Itinéraires. Littérature, textes, cultures, Pléiade (EA 7338), 2020, Discours animal. Langages, interactions, représentations, 2, pp.1-11 ; <https://journals.openedition.org/itineraires/3861> (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 11 |
Tretij lišnij ; Tretij lišnij: la sémantique de l’adjectif lišnij [en trop] à la lumière de ses équivalents français
|
|
|
|
In: Études de linguistique slave. Mélanges offerts à Robert Roudet ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03628379 ; Olga Artyushkina, Vladimir Beliakov, Natalia Bernitskaia, Tatiana Bottineau. Études de linguistique slave. Mélanges offerts à Robert Roudet, pp.161-176, 2020 (2020)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 12 |
Некоторые тенденции в усвоении синтаксиса во франкоязычной среде ; Некоторые тенденции в усвоении синтаксиса во франкоязычной среде: на материале статистического анализа корпуса RLC
|
|
|
|
In: "Russian language in the multilingual world" in XX Апрельская международная научная конференция по проблемам развития экономики и общества ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02099956 ; "Russian language in the multilingual world" in XX Апрельская международная научная конференция по проблемам развития экономики и общества, Apr 2019, Moscou, Russia (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 13 |
Some Russian Prepositional Constructions through Russian Learner Corpus ; Constructions prépositionnelles russes à travers le corpus des apprenants RLC
|
|
|
|
In: AATSEEL (American Association of Teachers of Slavic and East European Languages) Conference ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02099331 ; AATSEEL (American Association of Teachers of Slavic and East European Languages) Conference, Feb 2019, New-Orleans, United States ; https://www.aatseel.org/cfp_program_2019 (2019)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 14 |
Tretij lishnij : la sémantique de l’adjectif lishnij [en trop] et les difficultés de traduction
|
|
|
|
In: Colloque international "Syntaxe des langues slaves : de la norme à la transgression" ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03628373 ; Colloque international "Syntaxe des langues slaves : de la norme à la transgression", Université Lyon 3, May 2018, Lyon, France (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 15 |
Russian Learner Corpus and automatically treated database ; Russian Learner Corpus и автоматическая обработка данных
|
|
|
|
In: XIX April International Academic Conference on Economic and Social Development, session “Russian language in a multilingual world” ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-03628372 ; XIX April International Academic Conference on Economic and Social Development, session “Russian language in a multilingual world”, National Research University Higher School of Economics, Apr 2018, Moscou, Russia (2018)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 16 |
Préface
|
|
|
|
In: Verba sonandi: Représentation linguistique des cris d'animaux ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01373541 ; Ekaterina Rakhilina; Jean-Marie Merle; Irina Kor Chahine. Verba sonandi: Représentation linguistique des cris d'animaux, 28, Presses Universitaires de Provence, 5-10 p., 2017, Langues et langage, 103200102X (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 17 |
Les constructions russes avec les verba sonandi associés aux animaux
|
|
|
|
In: Contributions aux études sémantiques et morpho-syntaxiques en russe ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02508404 ; Vladimir Beliakov; Christine Bracquenier. Contributions aux études sémantiques et morpho-syntaxiques en russe, Presses de l'Université le Mirail, pp.103-118, 2017 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 18 |
Verba sonandi : étude de la représentation linguistique des cris d'animaux ; Verba sonandi : étude de la représentation linguistique des cris d'animaux: Cultures, lexique, syntaxe, sémantique
|
|
|
|
In: https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01371270 ; Ekaterina Rakhilina; Jean-Marie Merle; Irina Kor Chahine. France. Presses Universitaires de Provence, 340 p., 2017, Langues et langage, 979-10-320-0102-8 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 19 |
Aïno NIKLAS-SALMINENLes verba sonandi associés aux animaux en finnois
|
|
|
|
In: Verba sonandi. Représentation linguistique des cris d'animaux ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02137835 ; Rahilina Ekaterina Vladimirovna ,Kor Chahine Irina ,Merle Jean-Marie. Verba sonandi. Représentation linguistique des cris d'animaux, Presses universitaires de Provence, 2017, 979-1-032-00102-8 (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
| 20 |
Les verba sonandi associés aux animaux dans les langues slaves : emplois métaphoriques et constructions (sur l’exemple du russe et du serbe)
|
|
|
|
In: Verba sonandi: Représentation linguistique des cris d'animaux ; https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01360250 ; RAKHILINA, Ekaterina, MERLE, Jean-Marie et KOR CHAHINE, Irina. Verba sonandi: Représentation linguistique des cris d'animaux, 28, Presses Universitaires de Provence, p. 65-85, 2017, Langues et langage, 103200102X (2017)
|
|
BASE
|
|
Show details
|
|
|
|
|
